 |
Associazione Culturale VARZI VIVA
Fonetica del dialetto
di Varzi
|
Per favorire la comprensione della parte
dialettale, abbiamo inserito una sezione fonetica con gli esempi di pronuncia. I lemmi qui
elencati dovrebbero così facilitare la lettura del nostro dialetto, il varzese, sicuramente unico nel suo genere per il fatto che si
distacca, come parlata, dagli altri dialetti della zona.
| é: stretta |
|
es.:
pé - nént |
| è: larga |
|
es.:
gèra |
| ó: stretta |
|
es.:
póch |
| ö: come eu francese |
|
es.:
fögh - bö |
| ü: come u francese |
|
es.:
mür |
| cc e gg: dolci - in fine parola |
|
es.:
magg - schicc |
| ch e gh: dure - in fine parola |
|
es.:
toch - digh |
| s: aspro |
|
es.:
süca |
| z: s smorzata |
|
es.:
zia |
| sc: staccata |
|
es.:
s-ciop (fucile) |
|
|
